Swiss businessman killed and robbed in Dominican Republic

This is a google translation, the original article in Spanish can be found below. Unfortunately neither DominicanToday.com nor DR1.com has reported this murder to its readers, and this is not the first time!! Their daily news sites are getting filled with information of non importance to tourists and investors because they are afraid of calls from the government to delete articles, or getting killed like other journalists in DR!!

elsoldesantiago.com - Police officers assigned to the Central Directorate of Criminal Investigation (Dicrim) arrested three suspects involved in the death of the Swiss national Roland Stahli Eugen, 61, whose body was found yesterday at midnight at the main gate of his residence, located in the hamlet Brecon, Vicentillo borough, The Seybo.

The detainees are Kelvin Antonio Sanchez Alcala, 26, Francisco Nolasco Berroa (Mud Face), 40, and Juan Javier Aquino Felix Echavarria (El Chino), who have occupied a cell killed overseas property, the alleged murder weapon and a motorcycle and other evidence. For the active case the location of the named Seven and Junior, who were delivered via calls to understand relevant.

The arrests were made in San Pedro de Macoris and Hato Mayor. Specifically in the hands of Alcala Sanchez took the Samsung, blue, Roland won the Swiss Eugen, which had the task of unlocking, while the Chinese was seized Carandaí gun, 9 mm, number G38841, the which buried in the backyard of your home, the neighborhood of La China, Hato Mayor.

While the Yamaha RX-115 motorcycle, black, used to move and escape the crime scene, was employed to Face Mud.

In the research process it was determined that the perpetrators had information that the alien, who had returned a few days ago the country was 50 euros in a safe, which was false.

The Swiss died of a gunshot wound in his right leg that caused bleeding.

In analyzing the scene, investigators determined that the perpetrators of such residence entered by breaking the protective fence of the window that gives access to the
now deceased bath room.

The body was sent to the National Institute of Forensic Sciences in San Pedro de Macoris, for their respective purposes.

 

Read also: WARNING! Too many tourists & foreign investors are killed in Dominican Republic - Body Count: 18, Who is next? Canadian civil war world blogger calls DR the world's most dangerous country!

 

Please visit our online memorial wall for tourist killed in the Dominican Republic

 

El Seybo.-Oficiales policiales, adscritos a la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM), apresaron a tres presuntos delincuentes implicados en la muerte del ciudadano suizo, Stahli Roland Eugen, 61 años, cuyo cadáver fue encontrado a medianoche de ayer en la puerta principal de su residencia, ubicada en el paraje El Cercado, distrito municipal Vicentillo, El Seybo.

Los detenidos son Kelvin Antonio Sánchez Alcalá, de 26 años; Francisco Nolasco Berroa (Cara de Lodo), de 40 años, y Juan Félix Echavarría Javier Aquino (El Chino), a quienes se les ocupó un celular propiedad del extranjero asesinado, la presunta arma homicida y una motocicleta, así como otras evidencias. Por el caso se activa la localización de los nombrados Siete y Junior, a quienes se les exhorta entregarse por la vía que entiendan pertinente.

Los arrestos fueron realizados en San Pedro de Macorís y Hato Mayor. De manera específica en poder de Sánchez Alcalá se ocupó el celular Samsung, azul, robado al suizo Roland Eugen, el cual tenía la encomienda de desbloquear, mientras que a El Chino se le ocupó la pistola Carandai, calibre 9 milímetros, número G38841, la cual enterró en el patio de su vivienda, del barrio La China, Hato Mayor.

En tanto que la motocicleta Yamaha RX-115, negra, utilizada para trasladarse y escapar de la escena del crimen, le fue ocupada a Cara de Lodo.

En el proceso investigativo se pudo determinar que los autores del crimen tenían la información de que el extranjero, quien había regresado días atrás al país, tenía 50 euros en una caja fuerte, lo cual era falso.

El suizo murió a consecuencia de una herida de bala en la pierna derecha que le provocó una hemorragia.

Al analizar la escena, los investigadores determinaron que los autores del crimen penetraron a dicha residencia rompiendo la verja protectora de la ventana que da acceso al baño de la habitación del hoy occiso.

El cadáver fue enviado al Instituto Nacional de Ciencias Forense de San Pedro de Macorís, para los fines correspondientes.

http://www.bradenton.com/2012/07/14/4114268/swiss-businessman-killed-in-dominican.html

Go back | Date: 18 Jul 2012
Proud to be the most
factual DR news site!
We keep the stories
& investigations alive
that cozenage groups
want to hide or forget
rssFacebookTwitterFlickr
Facebook
Quick Search – All Articles
Video about DR's Sugar Barons
The horrible conditions of Haitian sugar cane workers in the Dominican Republic

The truth about Leonel
Must Watch This Video About President Leonel's DRUG CONNECTIONS!!

Top Stories
Most Read Stories
"This site may contain copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of criminal justice, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research or any other non-commercial purposes."
Please support our work
1000 of hours are being
spend yearly on collecting
articles, investigations and
answering emails.